FRANÇAIS

“Bacówka nad Wierchomlą” est un refuge garde qui est situé dans la bande de Beskid Sadecki qui fait partie des Carpates de l’Ouest, sur le sud de la Pologne, à une hauteur de 887 m au-dessus du niveau des mers. Frontières polonaise et slovaque de répondre non loin sur la rivière Poprad.

Notre refuge se trouve sur la vaste clairière au dessus du village qui est station de ski (Deux Vallées Wierchomla-Szczawnik) bien connue au Pologne. En prennant une position très panoramique avec belle vue sur les Tatra est un lieu vistiée tres souvent par les randonneurs.

Bacówka nad Wierchomlą, le bâtiment en bois, un exemple de l’architecture traditionnelle a ouvri ses portes en 1978 généralement exécuté sous les auspices de l’Office du tourisme polonais et la Société de plein air (PTTK), populaire auprès des touristes friands de formes actives de vacances.

D’une capacité de 40 places, gardé toute l’annee, il offre un service d’hébergement et de restauration (la cuisine traditionnelle). C’est le point de départ tres facile a l’autres pics: Jaworzyna Krynicka aussi Łabowska Hala aussi aux SPAS Krynica, Żegiestów, Złockie .

Emplacement du refuge loin de l’agitation de la ville entourée par le parc paysager de Poprad est une chance pour un contact étroit avec la nature et l’occasion de rencontrer des animaux sous la protection stricte (le loup, le lynx, l’ours). Il ne peut pas être consulté par les voitures privées directement, ce qui doit être laissé sur le parking situé à 5 km de descente au village Wierchomla ou 6 km de descente au village Szczawnik.

Notre refuge organise des ateliers, des concerts de la poésie, le chant folklorique, la peinture et la photographie en plein air ainsi que des événements sociaux.

Le refuge est gardeé par Małgosia Ryniewicz-Politańska et il est sous la responsabilité du PTTK.

Prix:

Salle privée (pour 2 personnes) – 35 PLN / personne
Salle privée (pour 3-4 personnes) – 30 PLN / personne
Matelas / étage – 15 PLN / personne
Camping – 9 PLN / personne
Supplément pour draps de lit: 10 PLN / personne.

Faire bouillir l’eau gratuitement, si vous avez votre tasse.
Des tarifs réduits sur les produits alimentaires pour les clients qui passent la nuit dans le refuge et sur le site de camping.

Heures de réception: 8 h – 20 heures
Commander: 12 heures
Petit déjeuner non inclus
Casiers: aucun
Lockout: aucune
Cartes de crédit: pas de

Information: +48 502 458 518

E-mail réservations: wierchomla@wstronenatury.pl

Adresse postale:
Bacowka PTTK Wierchomla
SP. 22
33-350 Piwniczna
Pologne

Compte bancaire (IBAN format):
PL 79 1140 2004 0000 3902 7472 8011

Schronisko nad Wierchomlą